The language is romanian and I found this translation at a fan website, www.o-zone-fanclub.as.ro. It has english version too:
Love Under The Linden Tree (Dragostea din tei)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Hello, it's me, a haiduc*
And I pray, my love, embrace the happiness
Hello, hello, it's me Picasso,
I gave you beep, and i'm neat
But know that I'm not asking you anything.
Refrain:
You want to go, but you don't take me, no
You don't take me, no, you don't take me noo..
Your face and the love under the linden tree
Remind me of your eyes.
I'm calling you, to say, what I'm feeling now
Hello, my love, it's me happiness
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I gave you a beep, and i'm neat
But know that I'm not asking you anything.
Refrain: [...]
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Refrain: [...]
*haiduc=the name used to define a brave man (just like Robin Hood) who stoles from the rich to give to the poor, who is afraid of nothing; he's considered a hero in our tradition.