Thank You
To My Parents:
Mom and Dad, every day I tell you I love you, but is that enough to express my gratitude to you? Just incase you didn’t catch both meanings, I want to clarify just how thankful I truly am to the two of you. I want you both to know that I am so grateful for even being your daughter. I will be 15 soon, and not one of my days has been spent without your love and care. Every precious memory from as far back as I can remember to now, that I have spent with you both, are diamonds that I will treasure in my heart forever. Every day you teach me something new, whether it be a fascinating story of knowledge or a funny joke. When we are together, even something as boring as studying can be hilarious with the crazy things we come up with to laugh. You both have always supported me in many thing I strive to do, like be excited with me when I finally master a piece on the piano, or learning some phrases in French with me so we can laugh about our bad pronunciation later. Even when things weren’t so funny, like when I am angry or sick, at least one of you manages to get a smile out of me. Even though there were times when we were hit hard and suffered, we managed to get up again together. You have raised two wonderful children and I guarantee you that we are grateful every second we live, even if it is not so obvious at times.
With Lots of Love
heart
Gracias
A Mis Padres:
¿Mamá y Papá, cada día les digo que los quiero, pero será esto suficiente para expresarles mi gratitud? En caso de que no supieran ambos significados, quiero aclararles lo inmensamente agradecida que estoy con ustedes. Quiero que sepan que les agradezco mucho de ser su hija. Yo cumpliré mis quince años pronto y ninguno de mis días lo e pasado sin su cariño y amor. Desde que me acuerdo hasta ahora, cada momento precioso que hemos pasado juntos lo guardo como diamantes en mi corazón para siempre. Cada día ustedes me enseñan algo nuevo, aunque sea un cuento fascinante de conocimiento o un chiste gracioso. Cuando estamos juntos, siempre terminamos con una cosa loca que se nos ocurre y riéndonos, no importa que sea algo tan aburrido como estudiar. Ustedes siempre me apoyan en todas las cosas que trato de hacer, así como se entusiasman conmigo cuando finalmente puedo ejecutar bien una melodía en el piano o aprendiendo unas frases en francés conmigo para que podamos reírnos de nuestra mala pronunciación después. Aun cuando las cosas no sean tan divertidas, como cuando estoy enojada o enferma, por lo menos, uno de usted trata de sacar me una sonrisa. Sin embargo a habido veces en las que hemos sufrido bastante o hemos pasado un mal tiempo, siempre encontramos la manera de levantarnos juntos de nuevo. Ustedes han creado dos jóvenes maravillosos y yo les garantizo que nosotros estamos muy agradecidos en cada momento de nuestras vidas, aunque a veces no sea tan obvio.
Con Mucho Amor
heart
