*~Song Lyrics~*
(Korean-English)
Gamanhi anjaman issodo i shimjangun nomu tolligo
I'm feeling my heart tremble so much,
even when I'm only sitting still
monghani anjaso wenjongil giphun hansumman neshwigo
Staring into space blankly all day,
heaving nothing but these deep sighs
juwie saramdul jagi il anirago nomu shwibge marhago
And they're talkin' 'bout this too lightly
'cause it's not really their problem after all
gunyang shidodo anhebogo pogihanya nollyodene
And they're ragging me 'You're giving up even
without trying for once'
Na jashindo jongmal mollasso iron il nege senggil goshiragon
Never did I see this crush coming, never did I
think this would happen to me
meilmeil jamul solchigo babochorom gongsangman hani
Restless, sleepless each and every night,
always fantasizing like a fool
naranun saram non nugunjijocha morulgoya gwanshimdo obgeji
You won't even know, you'll have no interest,
about who the hell, who in the hell I am
iron senggag joron senggag soge haruga tojinagago ine
And another day is passing by me thinking this,
thinking that, all daydreaming
Darun yoja ijin anhulka sangsangman hedo do chorahejigo
Might already have a girlfriend too --
and I find myself in deeper miseries
guredo nan mal mothalgoya nal joha hal il obsultheni
Yet I will not try to talk to him,
'cause he wouldn't like me anyways
Dagagadaga na gojol danghamyon gu sangchoga nomuna musowo
I'm just scared to death, of scars it may leave me,
if I tell him and then he turns me down
iron gogjong joron gogjong soge sewolman to hullogago ine
And another day is passing by me worrying this,
worrying that, all daydreaming
onjenga gwayon mannal su issulka senggaghamyon dabdabhejyo gago
Will I ever be his sweetheart on one day --
I ask myself, and then I feel so choked
gijog gathun uyonman senggigil barago barago to barago
I just pray for miraculous karmas, pray again,
then again, and yet again
Dagagadaga na gojol danghamyon gu sangchoga nomuna musowo
I'm just scared to death, of scars it may leave me,
if I tell him and then he turns me down
iron gogjong joron gogjong soge sewolman to hullogago ine
And another day is passing by me worrying this,
worrying that, all daydreaming
onjenga gwayon mannal su issulka senggaghamyon dabdabhejyo gago
Will I ever be his sweetheart on one day --
I ask myself, and then I feel so choked
gijog gathun uyonman senggigil barago barago to barago
I just pray for miraculous karmas, pray again,
then again, and yet again
*Lena Park*
View User's Journal
Alie's random journal
 |
Prismatic Butterflies
Community Member |
