It;s only the first paragraph so far that I've translated but... here...
::English:: Born, live, die. That is how we, humans, live. Born, live, kill. That is how the Death gods live. Born, live, protect. That is how God lives. But to Kira. Born, live, and kill to protect. Kira, who died six years ago today, called himself God, but did not follow the laws laid down for any being. He killed, not one, but many, innocent men, innocent people. We hate him, all four of us.
::Japanese:: 、生きている生まれる、死になさい。 それはいかに私達の生きている人間である。 、生まれるの殺害生きている。 それは死の神がいかに住んでいるかである。 生まれる、住みなさい、保護しなさい。 それは神がいかに住んでいるかである。 しかしKiraに。 生まれ、保護するべき生きてい、そして殺害。 前に今日6年の死んだKiraは彼自身を神と呼んだが、あるのために主張された法律に続かなかった。 彼は、1つ、多数の無実の人、罪なき人々殺さなかった。 私達は彼を、私達のすべての4憎む。
HokaruTheAngelOfDeath · Fri Sep 12, 2008 @ 01:41am · 0 Comments |